Cloud computing, trans-border data flows and the European Directive 95/46/EC: applicable law and task distribution