Analysis of slender thin-walled anisotropic box-beams including local stiffness and coupling effects