The transboundary movement of hazardous waste: a contribution to improve the present technical-judicial model