Biogas production by anaerobic co-digestion of cattle slurry and cheese whey