Mathematical modeling of process liquor flow and acetoclastic methanogenesis under mesophilic conditions in a two-phase biogas reactor