Orientability of Fredholm families and topological degree