On the rationality of some moduli spaces related to pointed trigonal curves