Experimental identification of beams with localized nonlinearities