Exploiting the information content of hydrological “outliers” for goodness-of-fit testing