A linear model for the coupled surface-subsurface flow in a meandering stream