Advanced fully coupled thermo-mechanical plate elements for multilayered structures subjected to mechanical and thermal loading