Gino Valle, Palazzo di Giustizia a Brescia