The Convergence-Confinement Method: Roles and Limits in Modern Geomechanical Tunnel Design