Nanocomposite epoxy coatings containing rare earth ion-doped LaF3 nanoparticles: film preparation and characterization