Mario Botta, La Banca dello Stato di Friburgo