Field And Source Equivalence In Source Reconstruction On 3D Surfaces