Rapporto ambiente 2009, La certificazione di sostenibilità in Italia. Scenari in via di definizione