The Dynamic Allan Variance II: A Fast Computational Algorithm