Dorpsschool Monte Carasso, Luigi Snozzi