Mandragola e salamandra: elementi di corrispondenza