Towards a unified approach for the analysis of failure modes in FRP-retrofitted concrete beams