Poisson-process generalization for the trading waiting-time distribution in a double-auction mechanism