An alternative formulation of the monokinetic transport equation