$kappa$-exponential models from the geometrical viewpoint