Experimental electron mobility in ZnO: a reassessment through Monte Carlo simulation