In situ characterization of flows in a fractured unstable slope