Evidence for Gap Anisotropy in CaC6 from Directional Point-Contact Spectroscopy