Positive divisors on quotients of $overline{M}_{0,n}$ and the Moricone of $overline{M}_{g,n}$