Morphological instability and cancer invasion: a "splashing water drop" analogy