A Multidisciplinary Methodology for Hazard and Risk Assessment of Rock Avalanches