Possible mechanism of superconductivity in PuCoGa5 probed by self-irradiation damage