Deformed quantum mechanics and q-hermitian operators