Experimental and numerical analysis of vibrations induced by underground trains in an urban environment