L'area torinese fra città e provincia metropolitana