Antireflection coating for superconducting tunnel junction light detectors in the visible range