Differences in physical properties of hydrogenated and fluorinated amorphous silicon carbide prepared by reactive sputtering