Two-sided a posteriori error bounds for incompressible quasi-Newtonian flows