Hyperbranched Polymer/TiO2 Hybrid Nanoparticles Synthesized via an In Situ Sol-Gel Process