Comparison of different scaling techniques for the dynamics of a bogie on roller rig