Self-diffusion and inter-diffusion coefficients on liquid lithium isotopes