Representations of symmetric linear dynamical systems