A Fast Reduced-Order Model for the Full-Wave FEM Analysis of Lossy Inhomogeneous Anisotropic Waveguides