On the Riemann problem for a system of balance laws modelling a reactive gas mixture