Modified CNO nuclear reaction rates in dense stellar plasma