Strong-coupling expansions for the topologically inhomogeneous Bose-Hubbard model