Phonons in the quantum Hall effect: A nonlinear-dynamics picture