Vivere la natura in periferia: dal paradosso al recupero