“Stupenda e dannosa maraviglia»