An improved general procedure for lexicographic bottleneck problems