Life Cycle Assessment of Coating Treatments for Automotive Magnesium Parts